Animation Source
https://www.animationsource.org/forum/

Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir
https://www.animationsource.org/forum/miraculous-les-aventures-de-ladybug-et-chat-noir-t5208-225.html
Page 16 sur 16

Auteur:  redog [ 10 Mar 2019, 17:49 ]
Sujet du message:  Re: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir

On peut l'interpréter comme ça, je sais qu'une amie a moi n'a pas arrêté de sautiller pendant presque deux heures. XD
Oui, il y en a plein qui sont de retour pour jouer un mauvais tour à Ladybug et Chat Noir.
Pareillement, d'ailleurs les derniers épisodes de la liste ont l'air plutôt sympa.
Une chose qui m'a déçu, c'est la traduction d'un titre en particulier :
Message caché : cliquer pour afficher

Auteur:  nakou [ 10 Mar 2019, 22:41 ]
Sujet du message:  Re: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir

Mais le jeu de mot est intraduisible en français, on perd souvent ce genre de choses et parfois on parvient à en rajouter où il n'y en avait pas ("Raiponce! -J'vais répondre!").

Auteur:  redog [ 12 Mar 2019, 16:08 ]
Sujet du message:  Re: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir

Je me disais bien, mais je pensais qu'ils pourraient ne pas le traduire, bon j'avoue c'est un peu radical comme solution. Après ils font ce qu'ils veulent aussi.

Auteur:  nakou [ 12 Mar 2019, 20:10 ]
Sujet du message:  Re: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir

Tout le monde ne parle pas anglais et ne comprendrait pas le jeu de mot, mais je comprends le coup de gueule x)

Auteur:  Whiskey [ 17 Mar 2019, 08:27 ]
Sujet du message:  Re: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir

Pour le moment je trouve que la série bouge pas assez (et à toujours une time-line incompréhensible Message caché : cliquer pour afficher
.

Petit coup de cœur Message caché : cliquer pour afficher
. Je vais pas parler de Message caché : cliquer pour afficher
. Hâte de voir Oblivio mais peur d'être déçue.

Auteur:  redog [ 18 Mar 2019, 14:10 ]
Sujet du message:  Re: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir

Nakou: Ah oui c'est bien dommage.
Message caché : cliquer pour afficher

Ça a l'air d'être dans 100 ans.

Auteur:  nakou [ 19 Mar 2019, 22:56 ]
Sujet du message:  Re: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir

Bon, je me suis mise à jour.
J'avoue je ne me souviens pas de Stormy Weather 2 mais je sais que je l'ai vu en as rec ou pour des vérifs au boulot donc j'ai pas eu la foi de le revoir x)

Ceci étant dit, j'ai bien aimé Animaestro et Oblivio.
C'était très sympa de voir de l'animation traditionnelle dans Animaestro. Je savais déjà l'histoire avec le caméo mais je n'avais pas vu l'animation et c'était chouette à découvrir. Le concept de Oblivio est bien tourné et j'avais presque le sentiment que ça allait avancer!

Ceci étant dit, tout comme Whiskey, je commence à trouver que ça stagne beaucoup trop et à me lasser de la recette de la série. J'aime beaucoup les personnages et y a beaucoup à développer mais ça tourne en rond encore et toujours... C'est vraiment dommage. En 3 saisons, les personnages n'évoluent pas tant que ça... Et l'animation est vraiment mal faite par moment (le yoyo de Lagybug n'est même plus animé, je suis choquée! x)).

Bref, je suis un peu déçue... Heureusement en effet qu'on a eu l'épisode avec Master Fu et Marianne même si au niveau des âges on s'interroge pas mal, comme tu dis il y a des soucis de time line x) C'est frustrant parce que cette série a du potentiel mais ils pataugent vraiment dans la semoule xD

Auteur:  Whiskey [ 21 Mar 2019, 09:57 ]
Sujet du message:  Re: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir

Message caché : cliquer pour afficher

Auteur:  redog [ 05 Avr 2019, 19:56 ]
Sujet du message:  Re: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir

Nakou:
En ce qui concerne Animaestro, j'avoue qu'il était sympa aussi. L'idée de l'akumatisation était cool.
Message caché : cliquer pour afficher


Pour Oblivio, ben, j'ai dû hurler dix minutes au moins, avant d'être monumentalement déçue et après, ça ne m'étonne même pas en réalité, fallait s'y attendre.
Pour le yo-yo et l'animation tu m'apprends un truc j'avais même pas remarqué ! *o*
D'ailleurs, Rebrousse-Temps a quand même un peu avancé l'histoire.

Whiskey:
Complètement d'accord avec toi.

Petite annonce :
Message caché : cliquer pour afficher

Auteur:  nakou [ 04 Mai 2021, 15:51 ]
Sujet du message:  Re: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir

Je remonte un peu le sujet car visiblement la saison 4 a débuté depuis le 11 avril 2021 (puis stoppé pour retard de prod), avez-vous regardé les 1e épisodes du coup? Et le film sur Shanghai?

Je dois avouer que j'ai tellement décroché avec les temps de diffusion éparse et confus et l'intrigue qui tourne en rond qu'il faudrait que je me refasse au moins la S3 pour me remettre dans le bain, je crois xD

Mais je reste curieuse d'avoir vos avis!

Auteur:  Whiskey [ 18 Mai 2021, 12:43 ]
Sujet du message:  Re: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir

J'ai regardé tous les épisodes disponibles par curiosité, ainsi que les spéciaux (qui ne sont apparemment pas dans le canon de l'histoire).

J'ai l'impression que la série essaie d'aborder des thèmes plus adultes ou d'avoir un peu plus de maturité, tout en ayant toujours du mal à le faire complètement. Il y a trop de méchants réutilisés aussi.

Page 16 sur 16 Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/