Daughter of Balto and Jenna, Aleu was born out of a litter of six puppies. Taking traits from a wolf, she looks more like a one. Like her father before her, she will be brought to face the harsh judgment from being part wolf. She remained with her parents until adulthood. Balto has hidden the truth about her origins, and Balto eventually is forced to confess to her. Rebellious and full of rage, Aleu ran away to attempt to discover the wild side of herself. She finds a wolf pack and eventually decides to stay and lead the group.
Voice actor : Lacey Chabert (VO)
Muk is Luk's brother. Fearful but with a big heart, he will not hesitate to help his friends Boris and Balto if needed.
Voice actor : Phil Collins, Kevin Schon
Luk is the elder brother of Muk. Being silent, he is unable to speak and therefore needs his brother to translate his intentions. Big, sensitive and with soft heart, he will not hesitate to assist Boris and Balto if needed.
Voice actor : Phil Collins, Kevin Schon
Niju is a member of Nava's pack. Often against the decisions of its alpha, he addresses a rebellious and defiant attitude. Aspiring for the leader of the clan, he will do everything possible to prove Nava wrong. He also ordered his three henchmen Summac, Nuk and Yak to attack Balto and Aleu when they arrived on their territory but eventually lose their support. At the end Niju refuses to leave the land.
Voice actor : Mark Hamill
Balto is the main character of the series. Being half wolf, he is the laughing stock of Nome. Courageous and generous, however, he managed to overcome the prejudices of and defeat his rival Steele to realize his dreams and save children with diphtheria.
By NattiKat8, this is her character reference sheet!
Voice actor : Kevin Bacon, Maurice LaMarche (VO)
Unfortunately we know little surrounding this character. It could be Balto's mother. Balto was separated from her at an early age. In the second movie, she often manifests around Balto and seems to have mythical and prophetic abilities. It is suggested she is Balto's spirit guide, and appearing to him throughout the movie as different animals. Muru the mouse, the Raven, the fox, several wolverines, and three bears. These help guide him and Aleu through their journey.
Due to conflicting opinions, this character is separate from the White wolf from the first movie.
Voice actor : Monnae Michaell (VO)
Muru is a mouse who asks existential questions in a cave repressing crystals. At his meeting with Aleu, he gives her ways to discover who she is and teach her to develop her personal confidence through a song ...
Muru is one of many materialisations of Aniu in the film (Raven Vixen, three wolverines, bears) - all disappearing through a mist net.
Voice actor : Peter MacNicol
Nava is the wise leader of the pack of wolves present in the second film. Having met Aniu through his dreams, he will know what to do. It also requires the presence of Balto and his daughter in the pack who now needs a new leader to guide them across the ocean on a bridge of ice that is formed once a year. Sometimes having trouble getting along with Niju, he refuses to leave the power on the grounds that only a leader worthy of the name could take his place. He demonstrates his magic abilities in the movie.
Voice actor : David Carradine
Jenna is a gorgeous female Siberian Husky. She is very popular in Nome, mainly for her beauty. She was constantly courted by the champion of the city - Steele, however, she always rejcted his advances. Her friends, Dixie and Sylvie have difficulty understanding her. Moreover, against all expectations, she befriends Balto and develops more feelings towards him as and she discovers his values and generosity.
Voice actor : Bridget Fonda, Jodi Benson
The White Wolf appears in the first film when Balto falls down the ravine. The wolf then howls towards Balto, then noticing that he seems to ignore it, the wolf turns away and disappears in the storm, leaving its footprints in the snow. Balto eventually accepts its origins, noting the accuracy of their pawprints. He performs a mighty howl and is soon be accompanied by the White Wolf.
It is confirmed by the Director of the movie that the White Wolf is Balto's mother - Aniu, but we prefer to keep two separate pages on the site to suit everyone's interests.
Voice actor : -
Nuk is also part of Niju's gang. Very impressive but also very greedy, he often thinks about eating. This is also the reason why he decides to leave Niju and follow the clan during their trip. It helped Aleu to back on the ice shelf.
Voice actor : Joe Alaskey
Yak is a part of the Niju's gang. He is constantly scratching because of fleas. Lazy, he takes his time when it is time to execute orders controlled by Niju.
Voice actor : Jeff Bennett
Summac is one of the Niju's allies. Little is known about him, except that he likes to repeat what has already was said by others and sometimes speak for no apparent reason.
Voice actor : Rob Paulsen
Terrier is a small dog who announced to Balto Jenna had given birth to his puppies. Very little is known about him except that he is very energetic!
Voice actor : Rob Paulsen (VO)
Boris is the adoptive father of Balto. Anxious and protective, he will be a valuable assistance during difficult times. First, the goose refuses to accompany Balto through his quest, until he sees the health condition of the little Rosie through the window of the hospital room. Originally from Russia, the reasons for his arrival in Nome, however, are unknown. He eventually meets Stella, a goose at least unusual, that will melt her heart ...
Voice actor : Bob Hoskins, Charles Fleischer
This bear attacks Aleu as she stepped out of the cave where she had just met Muru. Balto arrives to protect her daughter from the bear, but he is very strong and the two wolf-dogs find themselves stuck between him and the cliff. Aleu then looks into her eyes and sees the giant knowing it. She was then able to save themselves by jumping on a platform of lower stones.
This bear was actually an illusion Aniu to return Balto and Aleu on the right path toward the pack of Nava. It disappears when Balto and Aleu are gone.
Voice actor : ---
This bird appears at the beginning of the second film in the dreams of Balto. The crow is his guide in his quest to find his daughter Aleu. Despite we do not know if this bird is nice or nasty, it always leads Balto on the right path in the end. Aleu is able to see it too. But this bird is actually an illusion created by Aniu.
Voice actor : ---
Balto met this vixen when he follows the raven. She says she is caught in a trap and she will help Balto to find Aleu if he helps her. But when she is released, she tricks Balto, making him fall into the river.
Vixen this might be one of the illusions of Aniu to put Balto on the right path, but unlike all other totems, she has normal colors and a real look. Therefore it's not clear whether the Fox is another materialisation or Aniu or not.
Voice actor : Mary Kay Bergman
These three Wolverines stand in the way Balto as he tries to find his daughter Aleu. Wolverines are one of Balto's totems representing his fears. They try to make him turn back, but Balto faces them, as he is obviously scared, not about these mysterious wolverines, but for his daughter. The three creatures are disappear in the mist. They were actually an illusion created by Aniu.
Voice actor : Kevin Schon; Rob Paulsen; Mary Kay Bergman